Universiteto bendruomenė liūdi netekus Vijolės Arbas
Vytauto Didžiojo universiteto (VDU) bendruomenė liūdi netekusi Atkurtajame universitete anglų kalbos dėstytoja dirbusios Amerikos lietuvės, vertėjos Vijolės Arbas (1945 04 13 – 2024 06 16).
Vijolė Arbas, architekto Edmundo Arbo-Arbačiausko ir rašytojos Alės Rūtos dukra, iš JAV į Lietuvą sugrįžo 1990 metais, susidomėjusi anglų kalbos dėstytojos darbu Atkurtajame VDU.
„Buvau be galo susižavėjusi Lietuvos žmonėmis. Kovo 11-oji – toks istorinis įvykis! Tuo metu Amerikoje Lietuvos vardas buvo kiekvieno laikraščio pirmajame puslapyje, visuose TV kanaluose. Pirmą kartą gyvenime suvokiau, kad Lietuvos valstybė išties egzistuoja, o nėra tik mano tėvelių sugalvota fantazija“, – yra pasakojusi V. Arbas, skelbimą apie VDU ieškomą anglų kalbos dėstytoją pamačiusi JAV lietuvių laikraštyje „Draugas“.
2013 m. Vijolė Arbas apdovanota ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžiumi už tai, kad 1991 metų sausio – rugsėjo mėnesiais aktyviai vertėjavo į anglų kalbą ir informavo Lietuvos televizijos Kauno skyriuje Vakarų pasaulį apie įvykius Lietuvoje.
Vijolės sūnus Jonas Kimo Arbas apie Vijolės gyvenimą:
„Maištaujanti optimistė“, kukli ekstravertė, kovotoja už laisvę ir pagarbą, nuostabi šokėja, sąmojinga, kartais kandaus humoro meistrė, „laukinis vaikas“, Berkeley ir Havajų universiteto absolventė, vieniša motina, kuri 70-aisiais metais, augindama sūnų, įgijo magistro laipsnį, tiesos sakytoja be filtrų, aktyvistė, akademikė, pedagogė, daugiau nei 30 akademinių knygų vertėja, Lietuvos atstatytoja, laisvės ir įkvėpimo pavyzdys daugeliui, apdovanota „Lietuvos Didžiojo Kunigaikščio Gedimino ordino Riterio kryžiumi“ dama Vijolė Elena Arbas pradėjo kelionę į protėvių ir mylimųjų pasaulį, gyvendama gyvybingą, nepriklausomą ir įkvepiantį gyvenimą, kuris palietė daugelį…“
Vijolės Arbas pagerbimas vyks pirmadienį, birželio 17 d., 11–20 val. laidojimo namuose „Rekviem“ (Jonavos g. 41A, Kaunas). Bus grojama Vijolės mėgstama muzika, dalyvaus jos draugai, 14 val. bus laikomos šv. Mišios.
